Что он там написал? Варианты? Расшифровка, перевод.
Я написала вопрос: Знаю, что ты не пишешь мне больше и не читаешь мои сообщения. Но напишешь ли ты мне когда-нибудь?
Вот его сообщение, его ответ, который я себе истолковываю: Привет, ..... Надеюсь, что у тебя все хорошо. Я вспоминал тебя тогда-то, недавно смотрел мои фото, которые сделала ты. Но, я не знаю, как написать/сказать это, но *моя девушка* недовольна, и будет как-то недовольна, если я снова начну тебе писать, а я не хочу, чтобы она была недовольна.
Нет чёткости в этом ответе, точности, и нет уверенности у меня в том, сможет ли он когда-то писать снова. А у него? Тоже вопрос.
Если только его девушка не изменится, или не закончатся с ней отношения. Первая часть более радостна, чем продолжение. Он общался бы со мной, если б его девушка не была против. Наверное. Сейчас не то время явно, а придет ли оно, мне непонятно. То, что девушка недовольна, это вершина некоего айсберга в любом случае. Но отношение ко мне прежнее, хорошее, с уважением, с ценностью. Я понравилась, я интересна. А то, что он не пишет, говорит о том, что это создаёт ему проблемы в отношениях.
Он знает, что я недовольна всей этой ситуации, когда он не пишет, или сто лет не читал, и даже то, что ревность его девушка как-то несправедлива по отношению ко мне, особенно если вспомнить, как мало мы общались и редко. Но это все не мое дело.
Итак, переводим: Я тебя помню, но моя девушка против. Или: я не могу сейчас общаться с тобой, не время. Это он пытался сказать в предыдущих письмах, пытаясь извиниться и объяснить редкие ответы.
Часто люди расставляют точки над и, над i. Они говорят: Извини, но мы не можем общаться больше, моя ... недовольна. Я не свободен.
Мужчины склонны пытаться не ранить и не задеть чьи-то чувства, особенно если девушка им симпатична.
Вот ещё мои мысли: если бы он хотел полностью исключить меня как угрозу их отношениям, он мог бы сказать, хотя так порубить типа: я не смогу больше общаться с тобой, прости. Как же можно было бы мягко попрощаться?
Нет, скорее всего было бы так, если б хорошему человеку: Привет, .... У меня теперь меньше времени. Я смогу быть только твоим другом. С другой стороны, кто такой друг, и для такого ответа тоже нужен специальный запрос... ? Ведь наше общение ни к чему не обязывает. Как бы мужчина выразил, чтоб ты не надеялась ни на что большее. Есть большое но, что а вдруг, и вдруг эти все вещи ранят человека. И они хотят это сказать помягче. Про время, семейную жизнь со своей девушкой он мне как-то писал.
А когда она только появилась, и он мне об этом рассказывал, он писал: Я надеюсь, ты понимаешь. Языком и коммуникацией владеет. Значит, мог бы выразить мысль, кроме как: я занят, у меня меньше времени, переезд, семья, ...., ..... Тут можно же найти слова. Все мужчины, на всякий случай, или имея малейшее подозрение на то, что девушка имеет виды, как-то пытаются дать ей понять, что они не заинтересованы в ней. Пожалуй, надо дополнительно спросить, и изучить, как. Хоть я об этом думала. Также ведь и девушки. Поэтому в общении или дружбе и расставляются точки над и.
А ведь действительно, это может быть, и занятость, по-разному.
Но в каждом общении с человеком есть своя история, что ты успела увидеть. Я не придумала себе, что этот человек, с уважением, с теплом и интересом относился ко мне, к моим делам.
Тут, пока я размышляла, вспомнился один из предыдущих его ответов: Привет, .... Извини, но моя текущая жизнь не совместима с (сайт, на котором мы общались) или перепиской. Желаю тебе здоровья и хорошего времени. (Добрые пожелания.) Ну, допустим, но только тут все таки некие ритуальные фразы, традиции переписки -- приветствие и имя.
