пятница, 27 апреля 2018 г.

Dávej, ber. Перевод песни.

Перевод песни. (В одной строчке разночтение.)

Dávej, ber перевод
Давай, бери
До сих пор ты был одним ботинком,
Теперь ты хватаешься один уже за жизнь,
Пойдем, откроем и зайдем в его дверь,
Так рвани и влетим туда!

Уж не медли, так пойди и нажми на ручку
И в жизни мы двое, нас двое в мгновение ока,
Так постучи еще и закричи ему:
Там за дверью стою я, я!
Давай, бери, давай, что должен, что можешь,
Давай, бери, хоть сними с себя,
Давай, бери, без шуток,
Ну так давай, так давай!
За нашу жизнь ты уж давно в очереди стоишь,
Ты уже собрался (готов), так что, так что же ты боишься,
Возьми за ручку и войди, и закричи ему:
Там за дверью стою я, я!
Давай, бери, давай, что должен, что можешь,
Давай, бери, хоть сними со себя,
Давай, бери, без шуток,
Ну так давай, так давай!
Давай, бери, давай, что должен и что можешь,
Давай, бери, хоть сними с себя,
Давай, без шуток,
Ну так давай, так давай!

Комментариев нет:

Отправить комментарий